Le Cercle : la fin de The Ring expliquée
Dans Le Cercle, le remake américain de Ring réalisé par Gore Verbinski en 2002, la journaliste Rachel Keller enquête sur la mort de sa nièce Katie, retrouvée le visage déformé par la peur. Elle découvre que Katie et ses amis avaient regardé une étrange cassette vidéo une semaine plus tôt, dans un chalet. Rachel visionne la cassette à son tour et reçoit un appel : une voix lui annonce qu’il lui reste sept jours à vivre. Avec son ex-compagnon Noah, puis leur fils Aidan, qui regarde lui aussi la vidéo, elle tente de comprendre d’où viennent ces images. La fin du film réserve un double rebondissement, qui explique comment survivre à la malédiction. Voici notre explication de la fin du Cercle. Attention, spoilers. Si vous aimez les malédictions, découvrez aussi notre explication de la fin de Smile.
Qui est Samara et comment Rachel survit elle à la malédiction ?
L’enquête de Rachel la mène sur l’île de Moesko, où vivait la famille Morgan, des éleveurs de chevaux. Anna Morgan, qui ne pouvait pas avoir d’enfant, avait adopté une petite fille, Samara. Celle-ci possédait un pouvoir terrible : elle pouvait imprimer des images sur des objets et dans l’esprit des gens, et faisait souffrir tout son entourage. Les chevaux de la ferme sont devenus fous et se sont noyés, et Anna a été hantée par des visions. À bout, Anna a étouffé Samara avant de la jeter dans un puits, où la fillette a survécu sept jours avant de mourir. Elle s’est ensuite suicidée. En retrouvant le puits sous un chalet construit au-dessus, Rachel découvre le corps de Samara et lui offre une sépulture. Elle pense alors avoir libéré l’esprit de l’enfant, comme dans une histoire de fantôme classique, et les sept jours passent sans que rien ne lui arrive.
Mais Samara n’a jamais voulu être libérée. Le lendemain, Noah est retrouvé mort chez lui, après avoir vu Samara sortir de son téléviseur. Rachel comprend alors pourquoi elle a survécu et pas lui : elle avait fait une copie de la cassette pour que Noah puisse l’étudier. La seule façon d’échapper à la malédiction est donc de copier la cassette et de la montrer à quelqu’un d’autre, qui disposera à son tour de sept jours. Dans la dernière scène, Rachel aide Aidan à faire une copie. Quand son fils lui demande ce qu’il arrivera à la personne qui la regardera, Rachel ne répond pas. Le film se termine ainsi sur une fin très sombre : la malédiction continue de se répandre comme un virus, et Rachel accepte de sacrifier un inconnu pour sauver son enfant. L’histoire continue dans Le Cercle 2, en 2005. Pour d’autres histoires de fantômes japonais, consultez notre sélection de films d’horreur asiatiques.
