Découvrez l’explication de la fin de la Saison 1 de Bosch Legacy sur Amazon Prime Video ! Spoilers !

Bosch Legacy est disponible sur Amazon Prime Video ! Si vous souhaitez connaitre l’explication de la fin de la Saison 1, lisez la suite ! Bosch : Legacy fait suite à la dernière saison de Bosch. On y suit Bosch, un flic à la retraite qui veut toujours faire le bien dans le monde. Pendant ce temps, sa fille est une flic débutante, prouvant qu’elle est plus que l’héritage de sa mère et de son père. Pour savoir quand sortira la saison 2, lisez ceci.

Reprenant exactement là où l’épisode 9 s’est arrêté, le dernier épisode de Bosch : Legacy commence par une course de Bosch vers Vibiana après avoir reçu un appel qui le rend extrêmement inquiet pour sa sécurité. Une fois arrivé à l’immeuble, il s’efforce de créer quelques distractions qui lui permettront de faire sortir Vibiana et son fils de l’immeuble et de les mettre en sécurité sans les confronter à la femme envoyée pour les tuer.

C’est un objectif qu’il réussit presque à atteindre, et tous trois s’en vont, laissant l’assassin les regarder du haut de l’immeuble. L’épisode se poursuit dans un final plein d’actions vous laissant surement des questions sans réponse, on vous dit tout concernant la fin de la Saison 1 de Bosch Legacy sur Amazon Prime Video !

Explication de la fin de la Saison 1 de Bosch Legacy

Bosch et Chandler finissent par confronter Ida Porter, qui admet avoir tué son ancien employeur. Au dernier stade de sa vie, Vance ne pouvait plus écrire ses lettres ni les signer, alors Ida le faisait pour lui. Vance lui a demandé de rédiger son testament et de faire de Bosch son unique exécuteur.

Mais il ne lui laisse rien, ce qu’elle trouve injuste puisqu’elle s’est occupée de lui pendant toutes ces années. Elle a donc ajouté une partie où Vance lui laissait 10 millions de dollars. Cependant, Vance commence à se sentir mieux et veut rendre le testament officiel. Comprenant que ses actes seraient découverts si cela se produisait, Ida a tué Vance. Après sa confession, elle est arrêtée.

bosch legacy saison 1 fin

Le Dr Basu a découvert ce que faisait Shipman, et ce dernier l’a tué pour cela. Bosch donne toutes les preuves qu’il a trouvées au détective Gustafason, l’officier qui travaille sur l’affaire, et l’exhorte à conclure l’enquête de la bonne manière. Chandler informe ensuite Bosch que Shipman a été arrêté, et que son client, Jeffrey Herstadt, n’est plus suspect.

Bosch attire l’assassin en lui faisant croire que Vibiana et son fils sont à la maison de campagne de Vance. Dans la fusillade qui s’ensuit, l’assassin est tué. Bosch libère ensuite Creighton, qui lui offre un emploi. Comme on pouvait s’y attendre, Bosch refuse. Chandler dépose plus tard une pétition pour déterminer l’administration de l’état de Whitney Vance.

Ils ont des preuves ADN prouvant que Vibiana et Gilberto sont liés à Vance. Dans le même temps, Chandler et son équipe ne révèlent pas l’identité de leurs clients à la presse, sachant qu’il s’agit encore d’un sujet sensible.