L’Aile ou la Cuisse : qui sont les acteurs de la comédie culte ?
Près de cinquante ans après sa sortie, L’Aile ou la Cuisse fait son grand retour dans le Top 10 des films Netflix en France. Réalisée par Claude Zidi et sortie le 27 octobre 1976, cette comédie culte réunit pour la seule fois Louis de Funès et Coluche. De Funès y incarne Charles Duchemin, le redouté directeur d’un célèbre guide gastronomique, qui sillonne la France incognito pour noter les restaurants. Il part en guerre contre Jacques Tricatel, joué par Julien Guiomar, un industriel qui inonde le pays de nourriture chimique et de restaurants d’autoroute.
À ses côtés, son fils Gérard, incarné par Coluche, doit lui succéder à la tête du guide, mais rêve en secret de faire carrière… dans le cirque. Claude Gensac, Ann Zacharias et Raymond Bussières complètent la distribution, sur une musique de Vladimir Cosma. Avec environ 5,8 millions d’entrées, le film a été le deuxième plus gros succès de l’année 1976 en France, juste derrière Les Dents de la mer. Il marquait aussi le grand retour de Louis de Funès après deux infarctus. Mais qui sont les acteurs qui entourent le duo culte ? On vous présente tout le casting !
Qui joue dans L’Aile ou la Cuisse ? Le casting complet
L’Aile ou la Cuisse réunit Louis de Funès, Coluche, Julien Guiomar, Claude Gensac, Ann Zacharias et Raymond Bussières. Louis de Funès incarne Charles Duchemin. Ce film marque son grand retour : en mars 1975, il avait été victime de deux infarctus et ses médecins lui avaient ordonné d’arrêter de tourner. Les assureurs refusaient même de le couvrir, et le producteur Christian Fechner a dû trouver une assurance à l’étranger : le film n’a été assuré que pendant onze semaines, les sept dernières se sont faites sans aucune couverture. Le succès du film a relancé sa carrière.
Coluche joue Gérard Duchemin, le fils de Charles. À l’époque, il est surtout connu pour ses spectacles et n’a encore que peu de rôles au cinéma. Le rôle avait d’abord été proposé à Pierre Richard, qui l’a refusé car il n’aimait pas le scénario ; on le retrouve aujourd’hui dans Les Vieux Fourneaux 2. C’est Olivier de Funès, le fils de Louis, qui aurait soutenu le choix de Coluche. Julien Guiomar interprète Jacques Tricatel, le roi de la malbouffe : lui aussi se remettait d’un infarctus pendant le tournage. Claude Gensac, partenaire fidèle de Louis de Funès, joue Marguerite, sa secrétaire de longue date, tandis que l’actrice suédoise Ann Zacharias incarne la secrétaire intérimaire. Raymond Bussières est Henri, le chauffeur de Duchemin.
Dans les seconds rôles, on retrouve Philippe Bouvard dans son propre rôle, Marcel Dalio en tailleur, Vittorio Caprioli en restaurateur italien, Georges Chamarat, Jean Martin et Martin Lamotte. Petite curiosité : parmi les membres du cirque de Gérard apparaissent Gérard Lanvin et Marie-Anne Chazel, au tout début de leur carrière. Lanvin deviendra plus tard une star de la comédie avec Camping, et Marie-Anne Chazel une figure du Splendid, que l’on retrouve encore dans Brocéliande. Le réalisateur Claude Zidi fait aussi une apparition en serveur. Pour d’autres comédies françaises à voir, découvrez les sorties Netflix de novembre 2026.
