Découvrez si Mulan sur Netflix est basé sur une histoire vraie !
Mulan est disponible sur Disney Plus ! Si vous avez des questions concernant l’histoire du film. Notamment si Mulan est inspiré d’une histoire vraie, lisez la suite ! En 1998, pendant la Renaissance de Disney, les studios d’animation Walt Disney ont produit un film d’animation musical d’aventure intitulé Mulan qui suit Fa Mulan. Une jeune femme qui se déguise en homme et qui va rejoindre l’armée chinoise à la place de son père. La réalisation de Barry Cook et Tony Bancroft a été saluée par tous et a reçu un Golden Globe et une nomination aux Oscars. Entre autres prix qui ont permis aux studios de réaliser une suite directe en vidéo en 2004, « Mulan II ». D’ailleurs, si vous souhaitez tout savoir concernant une sortie de Mulan 2 sur Disney+, lisez ceci.
En 2020, le studio a sorti une adaptation, basée sur le film d’animation de 1998. Réalisé par Niki Caro, ce film d’action-aventure a reçu des critiques élogieuses de la part des critiques et du public et a été salué pour avoir pris un chemin différent, tout en parvenant à restaurer le cœur et l’humour du classique. Il est donc naturel pour les fans de chercher les racines réelles de ce film qui donne du pouvoir. Mulan 2020 est-il basé sur une histoire vraie ? Vous vous le demandez peut-être. Et bien, nous pouvons peut-être répondre à cette question !
Mulan est il inspiré d’une histoire vraie ?
Non, Mulan n’est pas basé sur une histoire vraie. Cependant, le film s’inspire de la vie de Hua Mulan, une guerrière du folklore chinois qui appartenait à la période des dynasties du Nord et du Sud. L’histoire de Mulan a été transcrite à l’origine dans « La ballade de Mulan ». Un poème figurant dans les archives musicales de l’ancien et du nouveau, qui a ensuite été recueilli et publié par Guo Maoqian.
La ballade se déroule entre 386 et 534 après J.-C., lorsque la Chine du Nord était dirigée par la dynastie Wei du Nord. Elle décrit Mulan comme une jeune femme qui décide courageusement de se battre pour le royaume de Tuoba contre les envahisseurs de Rouran, car son père n’était pas assez fort pour survivre à la bataille. Alors Mulan, étant l’aînée, se déguise en homme et s’engage dans l’armée pour faire honneur à sa famille. Aux côtés de ses camarades, elle se bat pendant 12 ans et devient l’une des guerrières les plus compétentes et les plus estimées de l’armée. Une fois la guerre terminée, elle abandonne un poste élevé et demande à la place l’autorisation de se retirer et de s’unir à sa famille. C’est alors qu’elle révèle sa véritable identité à ses amis de l’armée.
Les différences et ressemblance dans l’adaptation
Bien que l’intrigue centrale de l’animé et du film reste fidèle au poème. Les réalisateurs ont apporté de subtiles modifications à la prémisse en embellissant les arcs des personnages. Afin de renforcer l’impact global et la valeur ludique. Le film d’animation révèle assez tôt l’identité de Fa Mulan. Ce qui lui vaut d’être chassée par ses supérieurs, pour revenir vers la fin et mener son clan à la victoire. Pour découvrir l’explication de la fin en détails, lisez ceci. En plus de nombreuses chansons, le film de 1998 ajoute des personnages fictifs comme la grand-mère Fa, un dragon Mushu idiot, et l’amour de Mulan pour Shang.
L’adaptation en film est plus proche de la ballade puisqu’elle laisse tomber les chansons. Shang, Mushu et grand-mère Fa, qui ne font pas partie du poème. Il remplace Shan Yu par Bori Khan, un envahisseur rouran. Et ajoute une sorcière changeante nommée Xian Lang comme menace principale. Pour apprécier et honorer l’ancienne culture chinoise qui considère un phénix comme un gardien représentant l’immortalité. Le film Mulan de 2020 ajoute un phénix à la place de l’acolyte insolent de Mulan, Mushu, du film de 1998.
Il remplace également Shang avec deux personnages : le commandant Tung et Chen Honghui. L’un est devenu le commandant Tung qui lui sert de père de substitution et de mentor dans le film du cours. L’autre est Honghui, qui est son égal dans l’équipe. Il n’y a pas de dynamique de pouvoir entre eux. Mais il y a la même dynamique dans le film original que celle qui existait avec Li Shang.
Dans la ballade originale, Mulan a un frère cadet. Le film Mulan de 2020 met en scène Hua Xiu, la petite sœur de Mulan. Afin d’ajouter un contexte plus émotionnel et motivant au personnage de Mulan. Bien que la sorcière ne fasse pas partie de la ballade, le roman chinois du XVIe siècle « Voyage en Occident » met en scène une démoniaque changeante qui n’est en fait qu’un esprit squelette. Il est donc possible que les créateurs se soient inspirés du roman pour dessiner l’antagoniste.
Contrairement à la source contextuelle originale, Mulan a un « Chi » dans la version 2020. Dans la culture chinoise, les gens croient au « chi », qui est une sorte de magie intérieure qui aide le guerrier à réaliser de plus grands exploits physiques. Dans le film, elle utilise le « Chi » pour réaliser des cascades défiant la gravité et aider son armée à gagner la bataille.
La guerrière légendaire et son héritage inspirant sont largement célébrés dans la culture et l’histoire chinoises. Et même après de multiples itérations de poèmes, de chansons, de pièces de théâtre et de films.L‘histoire qui donne du pouvoir est encore fraîche et inspirante, c’est le moins qu’on puisse dire. La légendaire guerrière a également donné son nom à un cratère sur Vénus. Ainsi, nombreux sont ceux qui croient que Hua Mulan a réellement existé. Était-elle une personne réelle ? En raison du manque de documents historiques pour corroborer son existence. De nombreux historiens et chercheurs ont déterminé que Hua Mulan n’a jamais marché sur la surface de la terre.
