Découvrez toutes les différences entre le livre et la série Dash & Lily sur Netflix !
La Saison 1 de Dash & Lily est disponible sur Netflix ! Si vous souhaitez connaitre les différences avec le livre, lisez la suite ! Dash & Lily est une nouvelle série originale de Netflix qui suit deux adolescents de Manhattan alors qu’ils échangent anonymement des messages et des défis sur un ordinateur portable. Avant de continuer, si vous souhaitez savoir si une deuxième saison verra le jour, lisez ceci.
La romance de vacances est basée sur le livre pour jeunes adultes que vous pouvez vous procurer ici « Dash and Lily’s Book of Dares » de Rachel Cohn et David Levithan. Autrement, pour profiter du format Kindle avec un essai gratuit de 14 jours, c’est ici. Et la série a conservé le ton rapide du livre. Mais elle a supprimé un certain nombre de points clés de l’intrigue qui ont finalement changé toute la fin.
Edgar et Sofia ont un rôle mineur dans le livre
Dans la série, Sofia, l’ex-petite amie de Dash, l’emmène pour une nuit romantique dans un musée vide la veille de Noël. Pendant qu’ils sont là, ils s’embrassent, et elle lui dit qu’elle veut se remettre avec lui. Mais dans le livre, leur relation est purement platonique. Et elle ne fait rien pour mettre un frein à la romance naissante de Dash et Lily.
De même, il y a un autre baiser supplémentaire dans la série qui finit par être assez dramatique. Lorsque Lily se saoule dans un bar avec son groupe de chants de Noël. Edgar l’embrasse, malheureusement, juste au moment où Dash entre. Dans le livre, Dash va au bar et voit Lily et Edgar traîner ensemble, sans s’embrasser. Mais il est plus contrarié par le fait qu’elle ait fait tomber leur carnet par terre en état d’ébriété que par la présence d’Edgar.
Dans le livre, Lily n’est pas dans le pétrin après avoir été ivre
Après avoir trouvé Lily au bar avec Edgar et réalisé à quel point elle est ivre. Dash décide de l’emmener chez sa grand-tante Mme Basil E, car il sait qu’elle n’y aura pas autant de problèmes. Cela fonctionne bien pour l’adolescente rebelle du livre, car Mme Basil E la laisse passer la nuit chez elle. Mais dans la série, son grand-père vient la chercher et la voit ivre.
C’est la principale raison pour laquelle elle a des problèmes avec sa famille dans la série. Et surtout pour laquelle ses parents vont la faire déménager aux Fidji avec eux pour le nouveau travail de son père.
La fin du livre implique que Dash et Lily soient mis en garde à vue
Dans le livre, Dash devient un suspect principal sur le blog WashingtonSquareMommies. Lorsqu’il frappe accidentellement un enfant dans l’œil avec une boule de neige après qu’un groupe d’enfants ait provoqué une bagarre avec lui. Après l’incident de la bataille de boules de neige. Alors qu’ils sont encore en cavale après l’escapade dans le bar. Lily et Dash se sont rencontrés par hasard alors qu’elle promenait un énorme chien nommé Boris.
Le chien les traîne jusqu’à Washington Square Park, charge le même enfant que Dash a frappé avec une boule de neige. Et renverse une poussette voisine, envoyant le bébé à l’intérieur en plein essor. Heureusement, Lily attrape et sauve le bébé, mais les parents reconnaissent Dash. Et l’accusent, lui et Lily, d’avoir tenté de kidnapper l’enfant. Après avoir appelé les flics, Dash, Lily et Boris sont emmenés au poste dans une voiture de police. Afin que la police puisse examiner les images vidéo du parc.
Bien que Dash et Lily ne soient accusés de rien, l’incident fait encore la une des journaux. Et les parents et le grand-père de Lily ne sont pas contents quand ils l’apprennent. Ce qui est une raison majeure de sa punition dans le livre.
