Découvrez l’explication de la fin de la Saison 1 de Toxic Town ! Spoilers !
Toxic Town est disponible sur Netflix ! Si vous souhaitez connaitre l’explication de la fin de la Saison 1 de Toxic Town, lisez la suite ! Toxic Town est une série limitée en quatre parties de Netflix qui dépeint l’histoire réelle de l’un des plus grands scandales environnementaux du Royaume-Uni.
Dans la ville de Corby, dans le Northamptonshire, une série de malformations congénitales a affecté la vie de nombreuses mères et enfants nés entre le milieu des années 1980 et 1990. Qualifiée d’« Erin Brokovich britannique », l’émission suit le combat des mères pour obtenir justice contre le conseil municipal qui a déversé des déchets toxiques dans la ville alors qu’il tentait de récupérer la zone laissée par les aciéries fermées.
La distribution comprend Jodie Whittaker, Aimee Lou Wood, Rory Kinnear, Robert Carlyle, Claudia Jessie, Joe Dempsie et bien d’autres. Voici l’explication de la fin de la Saison 1 de Toxic Town !
Explication de la fin de la Saison 1 de Toxic Town
À la fin de la Saison 1 de Toxic Town, le Dr Tony Cox informe Dani et Des que l’analyse de la dispersion de la poussière provenant du site de démolition, effectuée par l’expert Leslie Heasman consulté par le conseil municipal de Corby, est erronée. Apparemment, l’équation que Heasman avait utilisée dans le rapport parrainé par le gouvernement était basée sur un document de recherche allemand. Je ne sais pas si la thèse allemande était erronée ou si l’utilisation qu’en a fait M. Heasman était erronée.
Quoi qu’il en soit, il manquait un chiffre à l’équation de M. Heasman, qui donnait raison au conseil municipal en prouvant que la poussière du chantier de démolition n’avait pas pu atteindre les zones résidentielles. Je suppose que puisque Heasman citait un document de recherche authentique, personne ne s’est vraiment demandé si le résultat final était erroné ; enfin, personne sauf Cox.
À la fin de la Saison 1 de Toxic Town même si le conseil avait été vaincu sur le plan scientifique, Wilby devait encore prouver que des gens comme Roy Thomas connaissaient les effets nocifs du cadmium contenu dans la poussière émanant du site, et qu’ils n’avaient rien fait. C’est là qu’intervient Ted Jenkins.
À la fin de la Saison 1 de Toxic Town, le père de Ted, Lenny, avait consacré sa vie à la British Steel Corporation à Corby et est mort d’un cancer, qui était certainement un effet secondaire du travail dans cette usine. Ted travaillait pour le conseil municipal et faisait de son mieux pour s’assurer que les déchets industriels de cette usine étaient déversés en toute sécurité. Lorsque sa voix a été étouffée par ses supérieurs, il a divulgué des informations sur la mauvaise gestion à Sam Hagen, un membre honnête du conseil. Pour savoir si c’est inspiré d’une histoire vraie, lisez ceci.
À la fin de la Saison 1 de Toxic Town, Ted est finalement licencié, ce qui le plonge dans une longue période de dépression. Cependant, lorsqu’il a vu le vent tourner en faveur des plaignants, il a trouvé le courage d’aller au tribunal et de témoigner contre Roy Thomas et Pat Miller. L’analyse de Cox et le témoignage de Ted ont incité le juge à statuer en faveur des demandeurs. Pour savoir quand sortira la saison 2, lisez ceci.
Des a eu une dernière confrontation avec Roy avant d’aller célébrer le verdict avec les mères de Corby, où il a souligné le fait qu’il était plus facile de devenir un fonctionnaire corrompu, et qu’il fallait beaucoup de courage pour être un juste défenseur de la justice. Mais Tracey n’était pas à la fête. Susan savait qu’elle se trouvait sur la tombe de Shelby Anne. À la fin de la Saison 1 de Toxic Town, elle s’est donc rendue sur place et s’est assurée que Tracey savait à quel point elle avait joué un rôle essentiel dans leur victoire avant que le générique de la mini-série ne défile.
Si vous êtes optimiste, vous verrez probablement la douceur de cette fin parce que vous avez des gens positifs et courageux de la classe ouvrière comme Susan, Maggie, Tracey, Des, Dani, et d’autres encore, qui ont vaincu un monstre comme Roy.
