Découvrez ce que signifie le titre du film The Pale Blue Eye sur Netflix !

The Pale Blue Eye est disponible sur Netflix ! Si vous souhaitez connaitre l’explication du titre The Pale Blue Eye, lisez la suite ! The Pale Blue Eye est un roman policier pulpeux, truffé de dialogues fleuris et de fioritures surnaturelles. Imaginant un partenariat entre un inspecteur de police grincheux et un Edgar Allan Poe pour résoudre des crimes, ce thriller historique prépare un mélodrame gothique surchauffé dans un décor hivernal de New York. Pour vous procurer le livre, cliquez ici. Autrement, pour profiter du format Kindle avec un essai gratuit de 14 jours, c’est ici.

Il s’agit de la jeune académie militaire de West Point, à l’hiver 1830. Un homme pendu a été retrouvé dans les bois, le cœur grossièrement retiré et ses blessures suggérant un tueur masculin. C’est du moins la conclusion tirée par Augustus Landor, dont la réputation de fléau pour les gangs et les mécréants en général précède son arrivée sur les lieux.

Veuf éploré dont la fille est mystérieusement absente, Landor et ses talents de détective sont peut-être un peu à la ramasse, mais un jeune cadet nommé Edgar Allan Poe s’avère un assistant utile, bien qu’excentrique. Si vous souhaitez savoir ce que signifie le titre The Pale Blue Eye sur Netflix, on vous dit tout !

Signification du titre The Pale Blue Eye

Le titre The Pale Blue Eye a plusieurs significations dans le film. Comme Bayard voulait que son roman dépeigne la version romancée de l’émergence de Poe en tant que poète/écrivain, il a estimé qu’une phrase tirée de la bibliographie de Poe constituait un titre approprié. C’est ainsi que l’auteur a découvert l’expression « The Pale Blue Eye » dans « The Tell-Tale Heart », l’une des nouvelles les plus appréciées de l’écrivain.

« Il y a beaucoup d’easter egg tout au long du livre, à commencer par le titre lui-même, qui vient de « The Tell-Tale Heart' », a déclaré Bayard. « L’un de ses yeux ressemblait à celui d’un vautour – un œil bleu pâle, avec une pellicule par-dessus. Chaque fois qu’il se posait sur moi, mon sang se glaçait », peut-on lire dans la nouvelle de Poe. Cependant, la signification de cette phrase ne s’arrête pas à la référence à la ligne de la célèbre nouvelle. Bayard, comme Cooper qui a adapté le livre en film, a intégré la phrase dans le récit du roman comme une partie importante du mystère du meurtre.

the pale blue eye signification titre

Dans le film, un poème se forme dans l’esprit de Poe la nuit où Leroy Fry est tué alors qu’il dormait. Après s’être réveillé, il écrit le poème sur une feuille de papier et se rend compte qu’il s’agit d’une jeune fille à « l’œil bleu pâle », qui est dans une détresse insupportable. L’expression « The Pale Blue Eye » apparaît dans le poème comme suit : « À la jeune fille à l’œil bleu pâle » et « À la goule à l’œil bleu pâle ». Pour connaitre l’explication de la fin, lisez ceci.

The Pale Blue Eye est en fin de compte un drame relationnel père-fils qui tourne autour de Landor, qui devient une figure paternelle pour un orphelin, Poe, qui devient le fils du détective et l’aide à surmonter la blessure causée par la mort de son unique enfant, Mathilde. Lorsque Poe comprend qui était réellement la jeune fille à l’œil bleu pâle, il comprend que Landor est un meurtrier, ce qui les fait se séparer.