Découvrez l’explication de la fin de la Saison 1 de Stranger sur Netflix !
Stranger est de retour sur Netflix ! Si vous avez besoin d’un récapitulatif de la fin de la Saison 1 et de réponses à vos questions, lisez la suite ! Jusqu’à présent, le chemin a été semé d’embûches et tout se résume à cela. Mentor VS étudiant. Si-Mok VS Chang-Joon. Les enjeux n’ont jamais été aussi élevés et, à travers 15 épisodes tumultueux. Nous pourrions enfin obtenir un peu de justice pour ceux qui ont perdu la vie.
L’épisode 16 de Stranger commence avec Chang-Joon téléphonant à son beau-père. Et lui demandant s’il a quelque chose à voir avec le meurtre d’Eun-Soo. Il se moque de l’idée, mais reste debout lorsque son fils admet la vérité. C’est lui qui est à l’origine de ce qui s’est passé. Il a évidemment enregistré tout ce temps et, lorsque l’appel a été coupé, l’enregistrement aussi. Yoon-Beom se met immédiatement au travail et gèle les comptes bancaires de Chang-Joon. Comme nous le voyons rapidement dans les flashbacks, il a contribué à dissimuler une grande partie des preuves. Y compris les tristement célèbres croquis du tatouage dessiné par Eun-Soo.
Elle convoque immédiatement Chang-Joon à ses côtés. Mais alors que les choses commencent à déraper, Chang-Jun n’est pas à la Maison bleue. Il rencontre plutôt Si-Mok sur un site de construction abandonné. Après tout ce temps, le duo se retrouve enfin face à face au milieu de cette tour. Là, Si-Mok entend de la bouche de Chang-Joon qu’il est le complice et qu’il fait partie de tout ce crime odieux. En parlant, on apprend que Hanjoo ne se portait pas bien mais que Chang-Joon n’avait aucune idée que la société était utilisée pour un transfert illégal d’actifs. De tout ce qu’il a fait, c’est la seule chose qu’il regrette vraiment.
Des chemins qui souhaitent se séparer
Alors qu’il recule, Si-Mok observe Chang-Joon qui choisit l’option de la lâcheté et se jette hors du bâtiment. En bas, Dong-Jae et Yeo-Jin ne peuvent que regarder avec horreur. Alors que Yeo-Jin se dirige vers Si-Mok Chang-Joon prononce un dernier mot important pour Dong-Jae. « Ne suis pas mon chemin. » C’est une note importante parce que pendant tout ce temps, nous avons vu Dong-Jae s’en sortir par lui-même mais toujours prêt à être du côté des gagnants.
Lorsque Yoon-Beom découvrira ce qui est arrivé à Chang-Joon, sa première priorité sera de contrôler les médias. Cela se fait sous la forme d’un communiqué de presse. Lorsque son assistant s’en va, Yoon-Beom traite son fils de crétin. Une fois Chang-Joon parti, Si-Mok distribue au bureau du procureur les dossiers concernant les actes illégaux auxquels Hanjo a été mêlé pendant tout ce temps. Aux côtés de Won-Cheol, le duo reste déterminé à ce que justice soit faite. Malgré leurs hésitations à aller jusqu’au bout.
Yeo-Jin se rend à la prison et parle à Yoon de l’affaire. Elle lui en veut amèrement pour ce qu’il a fait, et encore plus pour la confiance qu’ils lui accordent tous. Yoon lui dit qu’il peut enfin respirer, que c’est un pas de trop et qu’elle s’emporte de dégoût après avoir mentionné les familles qu’il a poignardées dans le dos. Mais il ne tarde pas à se repentir lorsque Soon-Chang arrive et lui parle franchement de ce qui s’est passé. Alors que des larmes lui tombent sur le visage, Yoon murmure qu’il est désolé pour tout ce qui s’est passé.
La vérité éclate
Yoon-Beom tente d’escroquer les médias, mais le père d’Eun-Soo n’en a rien à faire. Il arrive et crache des mots venimeux au Président, lui disant qu’il a tué Chang-Joon. Avec le mandat d’arrêt accordé à Yoon-Beom, une Yeon-Jae enragée se présente au bureau de Si-Mok. « Tu crois que tu as gagné ce jeu ? » Elle le dit avec les dents serrées. Alors qu’elle fixe Si-Mok, elle promet de faire tout ce qu’elle peut pour le détruire.
En silence, il remet la lettre manuscrite de Chang-Joon trouvée dans le sac. Dans cette lettre, il y a un cri passionné sur la corruption et sur l’effondrement de la République de Corée. Les riches devenant plus riches et les pauvres plus pauvres, cette corruption est devenue insupportable. A tel point qu’il a décidé de rassembler des preuves au fil du temps pour remettre son beau-père et ceux qui lui ressemblent à leur place. Ce sac qu’il avait sur le toit ? Il est rempli de preuves recueillies tout ce temps avec de nombreuses conversations enregistrées, des micros et des lettres.
À leur insu, tous ces accords louches et ces fouilles dans le bureau du président ont été faits pour ce seul acte de couper la tête du serpent. Comme Chang-Joon l’a mentionné plus tôt dans la saison, « faire pousser un autre bras droit ». Cette déclaration poétique semble avoir plus de poids maintenant. Il est déterminé à empêcher que cela n’arrive à Hanjoo. Après avoir terminé la lettre, Yeon-Jae s’éloigne en silence pendant que Si-Mok la regarde partir.
Le tribunal juge l’ancien chef Kim
Au tribunal, l’ancien chef Kim plaide coupable de toutes les accusations. En raison de sa culpabilité, le tribunal le condamne à 42 mois de prison. Pendant son absence, Yeo-Jin continue d’interroger Ga-Young mais elle refuse de jouer le jeu. Aux informations, Si-Mok tient sa promesse, la première étant de résoudre l’affaire en 2 mois et l’autre de retourner aux informations. Mais la véritable raison de sa présence est de révéler la vérité sur Chang-Joon. C’est grâce à ses sacrifices qu’ils peuvent s’en prendre à Hanjoo, mais le sang versé ne peut pas être oublié.
Si-Mok n’a certainement pas oublié. Après l’avoir traité de monstre, il rappelle au public qu’il a quand même tué quelqu’un et qu’il s’est bercé d’illusions en croyant que c’était la bonne chose à faire. En prononçant ces mots, Yeo-Jin se rend compte que son cri empathique est en fait son influence. En fait, il récite les mêmes mots qu’elle a utilisés lorsque Kyung-Wan a été battue par des policiers à l’intérieur de la prison.
Après ces moments à la télévision, Dong-Jae accueille Si-Mok à l’extérieur et le supplie de lui donner une autre chance. Les larmes aux yeux, il tend la main à Si-Mok et lui tient la main. Nous ne voyons cependant la conclusion de cette scène que très tard dans l’épisode. Comme nous le voyons dans un flash-back, Chang-Joon a toujours eu à cœur les intérêts de Si-Mok. Et, alors que nous nous arrêtons à nouveau sur le chantier, nous voyons la scène se dérouler correctement. Chang-Joon pensait que Si-Mok pouvait s’occuper seul de ce fardeau et a toujours eu confiance en son élève. Alors qu’il est transféré à Namhae, Si-Mok quitte le bureau.
Explication de la fin de la Saison 1 de Stranger sur Netflix
De retour à la gare, Yeo-Jin reçoit des fleurs de Jung-Bon pour la féliciter de sa promotion. Elle reçoit également quelques cadeaux, dont du maquillage. Comme au bon vieux temps, elle part ensuite à la rencontre de Si-Mok dans leur endroit familier et ils commencent à boire ensemble. Si-Mok a décidé d’accorder le bénéfice du doute à Dong-Jae, mais promet de le surveiller de près. Avec le départ de Si-Mok le matin, Yeo-Jin lui remet un nouveau dessin. Au lieu du visage renfrogné d’avant, cette fois-ci, il est tout sourire. « Tu devrais t’entraîner à sourire dans le miroir », plaisante-t-elle alors que les deux hommes continuent de plaisanter.
Le matin, Yeo-Jin est promue en même temps que le sergent Gang-San, qui montent tous deux en grade ensemble. Alors qu’ils se mettent au garde-à-vous, Si-Mok charge sa voiture pour partir. Dong-Jae retourne au bureau et le greffier Choi et le greffier Kim réalisent tous deux avec tristesse qu’il est leur nouveau supérieur. Alors qu’il se dirige vers l’ancien bureau de Si-Mok, il prend le téléphone et commence à parler.
Après avoir fait ses adieux à Chang-Joon, Yeon-Jae retourne au bureau. Où l’on apprend qu’elle est désormais le PDG du groupe Hanjo. Bien que cela ne soit pas mentionné, il semble qu’ils travaillent à la suspension de l’arrestation de l’ancien président Lee. Dix mois passent et Si-Mok se souvient de moments impliquant Chang-Joon. Les questions concernant le Premier ministre Kim faisant parler d’elles en Corée, Si-Mok est inévitablement amené à participer à l’enquête. Alors qu’il regarde par la fenêtre, ses yeux se tournent vers la photo du groupe d’enquête sur le toit avant de s’asseoir à son bureau. Devant son ordinateur, Si-Mok lève les yeux et ce dessin familier de Yeo-Jin se trouve juste là. Il sourit, un sourire chaleureux et compatissant qui le voit passer par la paperasserie, ce qui marque la fin de l’épisode.
