Découvrez l’explication de la fin de la Saison 5 de Slow Horses sur Apple TV+ ! Spoilers !
Slow Horses est disponible sur Apple TV+ ! Si vous souhaitez connaitre l’explication de la fin de la Saison 5 de Slow Horses, lisez la suite ! Alors qu’une nouvelle saison de Slow Horses, la série d’espionnage d’Apple TV+, s’achève, les fans attendent avec impatience le retour de l’équipe d’agents marginaux du MI5.
Et comme toujours, la série est à la hauteur de sa réputation. À la fin de la saison 5, un teaser nous offre un bref aperçu de la saison 6. Dans cet article, je reviendrai sur la fin de la saison 4 et sur ce que l’on peut attendre de la prochaine saison de ce thriller avec Gary Oldman, adapté des romans de Mick Herron. Voici l’explication de la fin de la Saison 5 de Slow Horses !
Explication de la fin de la Saison 5 de Slow Horses
À la fin de la Saison 5 de Slow Horses, dès que River comprend la même chose, il se précipite pour localiser le Directeur général, ce qui le conduit au parc public où ce dernier aime faire son jogging matinal. Heureusement, il intervient in extremis, sauvant Whelan d’un assassinat qui aurait été fatal. Le Directeur Général, reconnaissant, se montre alors très reconnaissant envers l’agent de Slough House. River comprend alors qu’il peut tirer profit de ce dénouement heureux pour évoquer la possibilité de son retour au Parc, où il retrouverait sa gloire d’antan.
Il parvient même à convaincre Lamb d’intercéder en sa faveur lors de sa prochaine conversation avec Whelan. Cependant, il s’avère que les jours de ce dernier au sein des Services sont comptés, et sa successeure – Diana Taverner en personne – refuse catégoriquement de reprendre River au Parc. Finalement, malgré son acte d’héroïsme opportun, il semble que le jeune Cartwright ne quittera pas Slough House de sitôt.
À la fin de la Saison 5 de Slow Horses, on voit Lamb dans son bureau, au téléphone avec Taverner. Si la conversation en elle-même est anodine, le plan final, très net sur la plante des pieds de l’agent, suscite une certaine curiosité. Ce plan révèle que ses pieds ont dû subir des sévices et des tortures. Des cicatrices profondes aux marques de brûlures, il est fort probable que l’agent ait été victime de tortures prolongées. Plus tôt dans la saison, Lamb raconte à ses collègues et à ceux d’Emma Flyte une histoire de son passé, lors d’une affectation en Allemagne. Il relate l’histoire d’un de ses agents arrêté par la Stasi.
La Stasi a retenu cet agent en otage pendant des jours, lui infligeant toutes sortes de tortures, y compris des brûlures aux pieds, pour lui soutirer un nom. Face à son refus de parler, ils ont fait venir une femme du coin, identifiée comme la maîtresse de l’agent anglais. Ils infligèrent à la femme des tortures inimaginables, avant de la tuer.

À la fin de la Saison 5 de Slow Horses, sa mort fut accompagnée de la terrible nouvelle qu’elle était enceinte de l’agent. Malgré cela, ce dernier refusa de donner le moindre nom. Finalement, les Statsi découvrirent que leur prisonnier était si muet car il ignorait tout de la personne qu’ils recherchaient. Ils relâchèrent donc l’agent après lui avoir fait subir les pires souffrances. Pour savoir quand sortira la saison 6, lisez ceci.
À la fin de la Saison 5 de Slow Horses, à ce moment-là, Lamb raconte cette histoire pour inciter subtilement les chevaux à s’armer d’objets du quotidien et à se défendre contre Devon Welles et les autres Chiens. Plus tard, lorsque Standish lui demande s’il était l’agent en question, il nie. Pourtant, ce plan fixe sur ses sabots marqués par la guerre laisse entendre le contraire.


