Découvrez quelle est la différence entre Nosferatu & Dracula !
Nosferatu est actuellement au cinéma en France ! Si vous souhaitez savoir la différence entre Nosferatu & Dracula, lisez la suite ! À première vue, Nosferatu et Dracula ne pourraient pas être plus différents. Le premier raconte l’histoire d’une créature à la peau pâle et à l’apparence inhumaine qui se nourrit de sang et se cache dans l’ombre. Le second raconte l’histoire d’un gentleman apparemment sophistiqué… qui est aussi une créature inhumaine qui se nourrit de sang et se cache dans l’ombre. Pour savoir si une suite verra le jour, lisez ceci.
Ironiquement, Nosferatu devait être une adaptation directe de Dracula avant que des problèmes juridiques – et un producteur obsédé par l’occultisme – ne le transforment en un film que la plupart des fans d’horreur connaissent encore aujourd’hui. Avant de jeter un coup d’œil à l’effrayante mise à jour de Robert Eggers sur le comte Orlok, les fans d’horreur seront peut-être surpris de constater à quel point ces deux films ont contribué à l’idée populaire des vampires. Ces contributions, tout comme les monstres qui les ont inspirées, sont très différentes. Voici quelle est la différence entre Nosferatu & Dracula !
Quelle est la différence entre Nosferatu & Dracula ?
Lorsque Bram Stoker a écrit « Dracula », il s’est inspiré du folklore réel et des mythologies entourant la créature pour créer sa propre version qui servirait le but de son récit. Lorsque F.W. Murnau a décidé de l’adapter dans ce qui allait devenir une référence dans le genre fantastique de l’horreur expressionniste allemande, il a apporté quelques modifications à la présentation du personnage ainsi qu’à l’intrigue.
On prétend que l’intrigue n’était que vaguement basée sur le livre parce que les créateurs ne voulaient pas entrer en conflit avec la succession de Stoker pour les droits d’auteur. Plus tard, le problème est apparu lorsque la veuve de Stoker a intenté un procès aux producteurs, ce qui a failli entraîner la destruction définitive du film. Certaines copies ont survécu, et le film a fini par parvenir à un jeune Robert Eggers, qui a été captivé par le film et par l’interprétation de Max Schreck dans le rôle de Nosferatu.
En ce qui concerne l’intrigue, Murnau et le scénariste Henrik Galeen ont conservé le squelette de base de l’histoire. Le mari se rend dans un château décrépit où il rencontre un vieux comte qui s’avère être un vampire propageant la peste. Dans le livre, Dracula s’intéresse à Lucy, l’amie de Mina Murray, et la transforme en vampire avant de s’intéresser à Mina. Pour savoir quand le film sortira sur Netflix, c’est ici.
Un lien psychique se forme entre eux lorsqu’il fait ingérer son sang à la jeune mariée, ce qui la transformera en vampire à sa mort. Ce lien psychique entre les deux ne figure pas dans la version de Murnau, mais Eggers l’a utilisé pour créer une intrigue plus convaincante pour Ellen Hutter, interprétée par Lily-Rose Depp.
Comme Murnau voulait faire un film pour le public allemand, il a transformé les personnages et les lieux centraux en Allemands. Ainsi, alors que Dracula s’installe dans la ville de Whitby, Nosferatu vient à Wisburg. Le comte Dracula devient le comte Orlok, Mina Murray devient Ellen Hutter, etc. Comme un film doit être plus compact qu’un roman, Murnau a également supprimé plusieurs intrigues et personnages qui ne semblaient pas correspondre à sa version, comme les autres prétendants de Mina, son déménagement à Budapest pour aider son fiancé à guérir et la quête finale au cours de laquelle Dracula tente de fuir vers son château en Transylvanie. Pour l’explication de la fin de Nosferatu, lisez ceci.
Au lieu de cela, il a donné plus de pouvoir à Ellen, qui se sacrifie pour occuper Orlok jusqu’au lever du soleil afin qu’il puisse mourir et que tous les autres puissent être sauvés. Eggers est resté fidèle à la version de Murnau, mais il a amélioré le matériau en se concentrant sur l’histoire entre Ellen et Orlok et en l’associant à sa sexualité réprimée, à la honte qui en découle et à la rage innée qui la ronge.
