Découvrez l’explication de la fin de Comment Traduire cet Amour sur Netflix ! Spoilers !
Comment Traduire cet Amour est disponible sur Netflix ! Si vous souhaitez savoir l’explication de la fin de la Saison 1, lisez la suite ! L’interprète Joo Ho-jin parle peut-être quatre langues, mais cela ne lui permet pas de comprendre plus facilement Cha Mu-hee. Lorsque les deux personnages se rencontrent pour la première fois dans la région de Shonan au Japon dans le premier épisode de Can This Love Be Translated?, ils ont des sentiments pour d’autres personnes.
À la fin de Comment Traduire cet Amour, ils sont tombés amoureux l’un de l’autre. Mais il leur faudra encore voyager à travers le monde, faire face à l’émergence d’une double personnalité et voir Mu-hee participer à une émission de télé-réalité sur les rencontres amoureuses avec un autre homme pour que les deux finissent par se mettre d’accord.
Comment Traduire cet Amour est la dernière épopée romantique des sœurs Hong, le duo légendaire de scénaristes de K-dramas à l’origine de succès tels que My Girlfriend is a Gumiho, Hotel del Luna et Alchemy of Souls. Elles ont travaillé sur ce dernier avec Go, qui incarne ici une actrice au passé traumatisant qui devient célèbre du jour au lendemain.
Emporté dans le tourbillon de la célébrité, l’interprète Ho-jin devient son confident. Voici l’explication de la fin de la Saison 1 de Comment Traduire cet Amour sur Netflix !
Explication de la fin de la Saison 1 de Comment Traduire cet Amour sur Netflix
A la fin de la Saison 1 de Comment Traduire cet Amour, de retour en Corée, Mu-hee renoue avec Ho-jin grâce à un ami de la famille et tente de le reconquérir, mais les distractions causées par ses proches et son insécurité persistante compliquent leurs interactions.
Do Re-mi apparaît pleinement après la rencontre avec la tante et l’oncle de Mu-hee, avertissant Ho-jin de rester à l’écart car Mu-hee n’est pas digne d’être aimée. Ho-jin réalise peu à peu que Do Re-mi est une personnalité alternative créée par Mu-hee pour faire face à un traumatisme infantile, notamment la mort de ses parents et les mauvais traitements infligés par ses tuteurs. Il devient protecteur, comprenant son comportement et ses sentiments.
A la fin de la Saison 1 de Comment Traduire cet Amour l’équipe de production se rend ensuite en Italie pour la phase suivante du tournage, tandis que Do Re-mi guide les actions de Mu-hee. Ho-jin passe du temps avec Do Re-mi et apprend tout sur le passé de Mu-hee, sur la mort de ses parents dans un accident et sur le fait qu’elle a grandi en croyant qu’elle n’était pas aimable.
Plus il en apprend sur son passé, plus son attachement à son égard se renforce. Pendant ce temps, une rumeur se répand dans l’équipe de production selon laquelle Ho-jin aurait une petite amie italienne, et Mu-hee, qui y croit, lui dit au revoir.
A la fin de la Saison 1 de Comment Traduire cet Amour le dernier jour du tournage, Hiro avoue ses sentiments à Mu-hee sur le toit d’un château, et elle accepte, pensant que cela fait partie de la production. L’équipe de production interprète cela à tort comme la fin romantique de la série.
Mu-hee réalise ses véritables sentiments pour Ho-jin après avoir vu une vidéo de Ho-jin en train de s’effondrer en cousant la scène de la confession. Submergée par ses émotions, ses souvenirs du temps passé avec lui sous le nom de Do Re-mi refont surface dans son esprit et elle le confronte, lui avouant son amour. Il admet qu’il a peur qu’ils se séparent un jour, mais accepte tout de même leur relation et l’embrasse.
A la fin de la Saison 1 de Comment Traduire cet Amour après leur retour en Corée, sa tante et son oncle lui révèlent la vérité sur son enfance, notamment le fait que ses parents sont vivants et vivent en Chine. Réalisant que la voix critique qu’elle associait à Do Re-mi provenait de sa mère, Mu-hee décide de la rencontrer pour guérir complètement. Elle se sépare temporairement de Ho-jin, lui promettant de le retrouver à son retour. Pour savoir quand sortira la saison 2, lisez ceci.
Au fil du temps, le manager de Mu-hee et Ji-sung déménagent au Royaume-Uni, Hiro poursuit une carrière internationale et Ho-jin renforce sa relation avec sa mère. À son retour, Mu-hee contacte Ho-jin pour le retrouver au planétarium afin d’observer les étoiles ensemble.
A la fin de la Saison 1 de Comment Traduire cet Amour, elle s’excuse pour sa longue absence et lui dit à quel point il lui a manqué. Ho-jin lui répond par un baiser. C’est ainsi que se termine l’épisode 12, mettant fin à la série.
