Découvrez l’explication de la fin de Balls Up sur Prime Video ! Spoilers !

Balls Up est disponible sur Amazon Prime Video ! Si vous souhaitez connaitre l’explication de la fin de Balls Up, lisez la suite ! Il y a quelque temps, j’ai chroniqué le film Train Dreams sur Netflix – ne vous inquiétez pas, ça va m’amener quelque part – et j’ai dit que c’était en gros un film charmant qui s’adressait davantage aux critiques et aux snobs qu’au cinéphile lambda.

Balls Up est en gros tout le contraire. C’est un film globalement affreux que les critiques vont détester pour la forme, mais qui est néanmoins conçu pour offrir un moment de détente simple et décontracté, le genre de film que l’on regarde quand on n’a pas l’énergie de faire autre chose. Il est facile de se montrer prétentieux à ce sujet, et c’est probablement la « bonne » chose à faire, d’un point de vue professionnel, mais cela revient à ignorer la réalité : il y a bel et bien une place pour les mauvais films, et cette place se trouve de plus en plus souvent sur Prime Video.

Mais Balls Up n’est pas mauvais par incompétence, comme, disons, La Guerre des mondes, ni ennuyeux, comme Finding Joy, ni choquant, comme Playdate. Il est fièrement et résolument mauvais, traitant l’idiotie du plus petit dénominateur commun comme une sorte de forme d’art. C’est de la camelote d’une manière dont je suis absolument convaincu que beaucoup de gens vont apprécier. Voici l’explication de la fin de Balls Up !

Explication de la fin de Balls Up

La fin de Balls Up nous montre la fuite incroyable de Brad et Elijah du Brésil, avec l’aide de l’Argentine, le pays vainqueur de la Coupe du monde. Après avoir échappé aux griffes d’un baron de la drogue, d’une secte anti-braconnage et du poisson candiru, le duo se réveille enfin en apercevant un navire. Sauf qu’il ne s’agit pas d’un navire venu les secourir ; il appartient en réalité au gouvernement brésilien.

À bord se trouve nul autre que le général Jessel Cristo, qui revient sur la promesse qu’il avait faite plus tôt et propose à la place une nouvelle offre. Brad et Elijah sont autorisés à rentrer chez eux à condition de se présenter devant un tribunal et d’affronter la colère de tous les fans de football du Brésil, le tout équivalant à une peine de prison d’environ un an.

A la fin de Balls Up, bien que l’idée d’un sauvetage légal oblige le duo à s’arrêter et à reconsidérer la situation, Elijah finit par rejeter cette offre, réitérant ce qu’il affirme depuis le début : le football n’est qu’un jeu. Ce qui change dans cette déclaration, cependant, c’est qu’il a déjà maintes fois échappé à la mort et qu’il est prêt à affronter tout ce que le monde lui réserve. Mais, à sa grande surprise, Cristo les laisse partir et retourne à bord de son bateau, laissant Brad se demander où exactement ce radeau de fortune va les mener.

Peu après, les eaux calmes de l’Amazone se transforment en torrent, alors que le duo se dirige vers le bord des chutes d’Iguazu, le plus grand système de chutes d’eau terrestres au monde. Alors qu’ils plongent dans le vide sur une hauteur d’environ 60 mètres, ils n’ont d’autre choix que d’utiliser les préservatifs Balls Up comme ballons de sécurité.

balls up fin

Bien qu’il ait plongé tête la première dans l’eau, Elijah refait surface pratiquement indemne, pour découvrir Brad inconscient, qui flotte à peine à cause des préservatifs. A la fin de Balls Up, fidèle à son habitude de sauver la vie de Brad, Elijah tire cette fois son ami vers la surface, prêt à lui faire du bouche-à-bouche pour le ramener à lui. Cependant, cela s’avère inutile, car Brad crache de l’eau à la dernière seconde, prolongeant ainsi la plaisanterie du film sur la sexualité des deux hommes. Pour savoir si une suite verra le jour, lisez ceci.

Bien qu’ils commencent tous deux comme des ennemis jurés, chaque scène du film souligne à quel point Brad est en quelque sorte le yin du yang d’Elijah. C’est uniquement parce qu’ils se complètent et s’affrontent souvent qu’ils parviennent à survivre dans la nature sauvage, pour se retrouver ensuite encerclés par des chars et plusieurs soldats.