Découvrez l’explication de la fin de la Saison 1 de Criminal Record ! Spoilers !
Criminal Record est disponible sur Apple TV+ ! Si vous souhaitez connaitre l’explication de la fin de la Saison 1, lisez la suite ! Criminal Record suit les détectives de police June Lenker et Daniel Hegarty qui se retrouvent face à face dans une affaire vieille de dix ans. Tout au long de la série, June découvre la vérité sur la condamnation injustifiée d’Errol Mathis.
Elle trouve suffisamment de preuves contre le raciste Tony Gilfoyle et ses liens avec les néo-nazis qui l’ont poussé à diaboliser Errol. Peu après, elle trouve l’enregistrement des aveux d’Errol et soupçonne Hegarty de l’avoir contraint à les faire. Hegarty s’explique sur les raisons qui l’ont poussé à agir ainsi.
Mais juste après, l’enregistrement de l’appel téléphonique de Carla devient viral, ce qui met la pression sur les forces de police pour qu’elles fassent toute la lumière sur leurs problèmes internes. Voici l’explication de la fin de la Saison 1 de Criminal Record !
Explication de la fin de la Saison 1 de Criminal Record
A la fin de la Saison 1 de Criminal Record, Errol Mathis est enfin libéré de prison, et il a du mal à croire qu’une telle chose puisse arriver, lui qui avait perdu tout espoir. Les dernières années ont brisé l’homme de l’intérieur, et il n’a pas pu contrôler ses larmes lorsque June lui a annoncé que le tribunal l’avait déclaré non coupable dans l’affaire du meurtre.
Errol savait que Patrick avait déjà beaucoup souffert et il ne voulait pas le faire souffrir davantage. Patrick, lors de son témoignage, a dit qu’une fois Errol avait dit à Adélaïde qu’il la mettrait à terre, et c’est à ce moment-là que Hegarty a décidé de l’utiliser pour sa propre cause. Hegarty a fait écouter à Errol l’enregistrement des mœurs, et c’est alors que ce dernier a décidé d’avouer ses crimes.
La fin de la Saison 1 de Criminal Record a fait une révélation choquante lorsque June a découvert que Patrick n’accusait pas sa figure paternelle lorsqu’il a dit ces lignes, mais qu’il ne faisait que répéter ce que le personnage de dessin animé disait à la télévision. Hegarty a fait croire que Patrick avait vu Errol agresser sa femme, mais en réalité, il savait que ce n’était pas vrai.
La série s’est terminée sur un cliffhanger, où June a confronté Hegarty et lui a dit qu’elle savait qu’il avait menti depuis le début. S’il y a une autre saison de Criminal Record, nous saurons si June s’en prend à nouveau à Hegarty ou si elle le laisse tranquille. Personnellement, on pense que la révélation faite à la fin de la Saison 1 de Criminal Record change beaucoup de choses. Pour savoir si une saison 2 verra le jour, lisez ceci.
June commençait enfin à croire que Hegarty n’était pas un homme si mauvais, mais elle s’est alors rendu compte que sa première impression était tout à fait juste, et que même si l’homme prétendait être tout à fait juste dans son approche, ce n’était qu’un faux-semblant.
