Cette saison, Katie Buranek peine à terminer son livre sur Reece, et le fait que Voltstreem Media soit en passe d’être racheté par un magnat russe nommé Vasili Andrenov n’arrange pas les choses. Cela semble s’inscrire dans le cadre d’une alliance plus large entre les États-Unis et la Russie, mais très vite, l’équipe d’Amin fait savoir qu’elle considère Andrenov et son équipe comme des ennemis.
Par ailleurs, Raife, qui a quitté la police pour créer sa propre entreprise de sécurité et d’armement, apprend que ses drones sont utilisés pour mener les attaques d’Amin et commence à soupçonner qu’il s’agit peut-être d’un coup monté de l’intérieur. Toutes ces intrigues se croisent lorsque Reece atterrit en Afrique, où il trouve brièvement refuge dans une réserve de chasse appartenant au père de Raife, avant d’être découvert par la CIA. Mais alors la tumeur de Reece a t’elle disparue dans la deuxième saison ?
La tumeur de Reece a t’elle disparue dans la saison 2 de The Terminal List ?
La saison 2 de « The Terminal List » s’achève sur Reece qui accepte son destin, que sa tumeur ait disparu ou qu’elle se soit aggravée. L’épisode s’arrêtant juste au moment où Reece se prépare à passer une IRM, on ne sait jamais vraiment si sa tumeur a disparu pour de bon. Ce n’est toutefois pas là l’essentiel, car c’est la transformation mentale de Reece qui importe vraiment. Comme le suggère le titre de la série, toute l’histoire est centrée sur la mortalité de Reece et sur le fait qu’il semble vivre avec une horloge dont le compte à rebours pourrait s’arrêter à tout moment. Cette peur de perdre la vie sans avoir vengé sa famille définit en grande partie le parcours de Reece, mais à la fin de cette saison, il retrouve un nouveau sens à sa vie.
Après avoir été malmené par les médias et la CIA pendant près d’un an, Reece n’a plus grand-chose pour le pousser à aller de l’avant, si ce n’est son propre élan à sauver des vies et à soutenir ses frères d’armes. Ce n’est toutefois qu’à la fin qu’il prend conscience du poids et de la signification réels de ses actions. Alors que c’était la rage qui le motivait au départ, celle-ci fait désormais place à un sentiment d’engagement envers sa fraternité et envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour lui ouvrir la voie.
D’une certaine manière, cela inclut également son père, qui l’a abandonné il y a plusieurs décennies, avant qu’on ne découvre qu’il travaillait déjà pour la CIA à l’époque. Maintenant que Reece sait que cette vendetta est personnelle, il comprend qu’il ne peut pas se permettre de commettre la même erreur que son ennemi.
Si la série laisse le sort de Reece en suspens, le roman « True Believer », sur lequel la saison est basée, confirme que la tumeur a disparu. Ainsi, le moteur de la première saga de cette histoire n’est plus, et Reece peut reprendre son parcours sans aucune contrainte. Cela soulève toutefois une question concernant les tremblements, les hallucinations et les sensations de bourdonnement dont il souffre tout au long des saisons. Pour savoir quand sortira la saison 3, c’est ici.
Il est peu probable que la tumeur ait disparu du jour au lendemain, ce qui signifie que les effets supposés qu’il ressent au fil des jours, des semaines et des mois pourraient être de nature psychologique. Cela correspond au syndrome de stress post-traumatique dont il souffre depuis la mort de sa famille, ainsi qu’à la suite de toutes ces années de carnage auxquelles il a pris part. À la fin, Reece retrouve sa voix et laisse ce passé sombre derrière lui, tourné vers un avenir plus radieux.
